5x5.gif (814 bytes) 5x5.gif (814 bytes) 5x5.gif (814 bytes)
5x5.gif (814 bytes) 1x1.gif (807 bytes) 1x1.gif (807 bytes) 1x1.gif (807 bytes) 5x5.gif (814 bytes)
1x1.gif (807 bytes) logo.gif (13254 bytes)
Home
Resume
Samples
Contact

 


 1x1.gif (807 bytes) 5x5.gif (814 bytes) 5x5.gif (814 bytes) 5x5.gif (814 bytes) 1x1.gif (807 bytes)


Welcome to Yuliya Vodyanytska home page!

Unique opportunity: translation services
English <-> French <-> Russian <-> Ukrainian

Who?... Why?... How?...
Who:

I am an experienced translator, holding an M.A. degree in education (teaching English and French), a certified member of ATINS (Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia). I have 11 years experience in translating between Ukrainian, Russian, English, and French. My portfolio contains translations in the following areas:

  • geology & environment
  • business, including Web sites
  • medical

Some examples of my work can be found on this web-site. Please consult my resume for more information on my experience and areas of expertise.
Why: I am currently looking for a full-time or part-time job as translator / interpreter. At present I provide translation and interpretation services on a casual basis.
How: I work on Pentium 200 computer with Windows 98, Internet access, and wide set of dictionaries - both electronic and printed. You can submit your orders by e-mail as attached Word 95/97, WordPerfect, HTML, RTF or PDF documents. Translations will be returned by e-mail in the same format.

Contact information: yuliyavod@yahoo.com   translator@radamir.com
5x5.gif (814 bytes)
1x1.gif (807 bytes) 1x1.gif (807 bytes) 1x1.gif (807 bytes)
5x5.gif (814 bytes) 5x5.gif (814 bytes) 5x5.gif (814 bytes)